怎么用wordpress建中英文双语及多语言切换的网站

WordPress技术博客基础教程

有很多朋友都想建一个中英文双语及多语言的网站,尤其是外贸行业。这其实对wordpress来说,并不是难事。

WEB主题公园提供的多语言功能

区别于语言包的方式,WEB主题公园所提供的主题直接在网站后台提供了语言翻译的功能,免去了您需要修改语言包进行翻译和修正翻译的麻烦。

您可以访问这篇文章查看具体多语言是如何在后台设置的:【功能介绍】多语言/全站固定文字替换

后台操作图示:

(简单明了的翻译方式)

建立多语言切换的网站有两种方式,一种是子域名形式,另一种则是子目录形式。而以这两种形式建站,中文站点和外文站点都是独立的网站,这就相当于是两个网站,站长需要对这两个网站进行设置及维护。并不是只要建立好中文站点,外文站点就会自动翻译。

以子目录的形式建站,对服务器没有要求,适用于大多数主机。例如:网站:www.xxx.com;英文站点可设为:www.xxx.com/en;日文站点可设为:www.xxx.com/jp。例子中的en和jp则是我们主机根目录下子目录的文件名。

以子域名的形式建站,必须得服务器支持子站点才行。比如主站点(中文站)是:xxx.com;则子站点(英文站)可以设为:en.xxx.com。

下面我们将详细介绍如何建立多语言网站:

1.用FTP工具或在主机控制面板中打开网站文件,找到网站根目录。

一般存放Wordpress文件的目录就是网站根目录。Wordpress 文件包括:wp-admin,wp-content,wp-includes等等。如图:

duoyuyanweb2

 

2.在根目录文件夹下,创建子目录,并在子目录下安装WP文件。

图中,小编创建的文件夹命名为cn,网站域名则会显示为:www.xxx.com/cn。您也可以命名为en、jp、es、fr等等其他语言的简写或者其他任意名称。

duoyuyanweb1

下面我们将WP文件复制到新建的子目录cn下。如果是直接复制的主站点WP文件,请注意不要复制wp-config.php这个文件。

duoyuyanweb3

完成以上步骤,打开网站开始配置wordpress。

2

数据库名,用户名,密码均可在主机信息里查看到,和主站点填写内容一样。需要注意的是表前缀一定要和其他站点区分开,填写与其他站点不一样的表前缀。如果主站点默认是wp_,那么子站点可以填wp1_,wpen_等等。因为一个虚拟主机提供一个数据库,我们在建立WordPress子站点的时候,就需要多个WordPress站点共用一个数据库,而WordPress的表前缀就是区分各个站点在数据库中的数据表的。所以每个站点的表前缀都不能是一样的。

 

安装好wordpress,子站点就建好了,它是网站下的一个目录,也是一个全新的且独立的网站。

上一篇:

下一篇:

文章评论

您好!请登录

取消回复
  1. 福雷斯.甘 回复

    你好,请问一下使用两个站点以后怎么实现数据的同步呢


展开更多